TECHICAL Series MATHEMATICS • INFORMATICS • PHYSICS Series PHILOLOGY Series ECONOMIC SCIENCES Sereies EDUCATIONAL SCIENCES Series LAW AND SOCIAL SCIENCES Series
Iconicité et communication par images dans le journalisme
(Iconicitate şi comunicare prin imagini în jurnalism)
Vol LX • No. 1/2008
Elena Predescu

 Keywords   

 Abstract
Le concept iconicité renvoie au visuel, aux images créées dans l'intention de communication, depuis la photographie et la peinture ; jusqu'aux schémas du langage scientifique. Dans le journalisme, l'information a, de même, une codification iconique de type diagramme, tableau, graphique et, le plus souvent, de type photographie et dessin. Le signe iconique est seulement visuel et l'étude du langage iconique a supposé l'apparition de la sémiotique de l'image qui s'est préoccupé, essentiellement, de l'image visuelle qui est devenu synonyme à la ''représentation visuelle''. La différence majeure entre le message iconique et le message verbal consiste dans le fait que, dans le langage verbal, les signes sont organisés linéairement, ce qui permet l'analyse de la place et de la fonction de chaque signe de l'énoncé, tandis que les éléments du message iconique sont décodés simultanément. On constate que presque toutes les figures du message verbal (métaphore, métonymie, comparaison, analogie, accumulation, personnification, allégorie, ironie) sont de même présentes dans la communication iconique, spécialement, dans les langages publicitaires. Dans le message iconique, assez souvent, ces figures sont difficiles à déceler mais elles actionnent puissamment, en stimulant l'interprétation des images, qui sont des représentations synthétiques d'une multitude d'éléments, souvent hétérogènes.

 Rezumat
Conceptul de iconicitate trimite la noţiunea de visual, la cea de imagini create cu intenţia de a comunica, de la fotografie şi pictură,până la scheme ale limbajului ştiinţific.În jurnalism, informaţia are de asemenea o codificare iconică de tipul diagramei,al tabloului, graficii, şi cel mai adesea de tipul fotografiei şi al desenului. Semnul iconic est doar vizual şistudiul limbajului iconic a determinat apariţia semioticii imaginii care a studiat in principiu imaginea vizuală care a devenit sinonimă cu'reprezentarea vizuală''.Diferenţa între mesajul iconic şi mesajul verbal consistă în faptul că în limbajul verbal, semnele sunt organizate linear ceea ce permite o analiză a locului şi a functiei fiecărui semn al enunţului, în timp ce elemente mesajului iconic sunt decodate simultan.Se constată că aproape toate figurile mesajului verbal (metafora, metonimia, compaţia, analogia) sunt prezente în comunicarea iconică în special în limbajul de presă.

Journal INFO (ISSN 1224-2020)
Vol LXII • No. 4/2010
Vol LXII • No. 3/2010 (Special Issue)
Vol LXII • No. 2/2010 (Special Issue)
Vol LXII • No. 1/2010
Vol LXI • No. 2/2009
Vol LXI • No. 1/2009
Vol LX • No. 2A/2008
Vol LX • No. 2B/2008
Vol LX • No. 1/2008
Vol LIX • No. 2/2007
Vol LIX • No. 1/2007
Vol LVIII • No. 2/2006
Vol LVIII • No. 1/2006
Signup
Forgot Password
  © copyright 2006 Universitatea Petrol - Gaze din Ploiesti